Louise Huber, junto con su hijo Michael dirigen el API. API son las siglas de Astrologisch-Psychologisches Institut (Instituto de Psicología Astrológica), institución fundada en 1964 por Bruno Huber (1930-1999) y Louise Huber en Adliswil (Suiza) para el desarrollo de la psicología astrológica. La psicología astrológica es una síntesis entre la psicología y la astrología, y su trasfondo espiritual es la psicosíntesis de Roberto Assagioli (Florencia).
Plutón ingresa en Capricornio el 26.1.2008
Traducido por Joan Solé de la revista Astrolog, número 161, enero de 2008.
El Espíritu de la Era ( Zeitgeist )
El número de personas que se interesan por las configuraciones planetarias que influencian a la humanidad de manera global es cada vez mayor.
En los momentos de crisis este tipo de cuestiones suelen emerger de una manera especialmente intensa. Mucha gente se pregunta por qué no dejamos de ver catástrofes en la televisión (también en la economía) y muchas personas enferman o se encuentran muy cansadas.
El ser humano ha dirigido desde siempre su mirada al cielo en busca de una respuesta en momentos de necesidad. La astrología es un medio adecuado para comprender los acontecimientos que afectan a la humanidad. Es, sobre todo, esencial considerar el movimiento de los tres planetas espirituales: Urano, Neptuno y Plutón. Estos planetas, de manera conjunta, simbolizan el Espíritu de la Era ( el Zeitgeist ) que determina los acontecimientos de los diferentes períodos de la historia.
Desde su descubrimiento se ha podido observar que cuando uno de estos planetas espirituales ingresa en un nuevo signo se produce siempre un cambio significativo en los acontecimientos humanos.
Astrología esotérica
Según la astrología esotérica, los tres planetas espirituales están activos en niveles suprapersonales o transpersonales a los que sólo se puede acceder sin riesgo tras una transformación de las energías del yo.
Los tres planetas transpersonales transforman, purifican, refinan y hacen más permeables a los tres planetas de la personalidad (el Sol, la Luna y Saturno) para que éstos sean receptivos a energías y motivaciones superiores.
Imágenes de Michael A. Huber
Los planetas espirituales, como imágenes guía superiores de la seguridad (Urano), el amor (Neptuno) y el poder (Plutón) proporcionan a la persona la energía
y el potencial para alcanzar nuevas metas de desarrollo y realizar una contribución creativa en el proceso evolutivo. El conocimiento de estas imágenes guía es muy útil para todas las personas que se encuentran en el camino del crecimiento y la búsqueda espiritual pues les permite sintonizar con las cualidades correspondientes.
Plutón en Sagitario (1995-2008)
El paso de Plutón por Sagitario, signo por el que ha transitado durante doce años, ha producido una expansión de conciencia de gran importancia en el ser humano. Sagitario es el signo de la filosofía, la expansión, la reorientación y la búsqueda de sentido.
El estímulo de la energía plutoniana ha producido en nosotros una expansión de conciencia que hemos podido experimentar en las diferentes áreas vitales y también en el campo de la astrología. Muchas personas han penetrado en nuevas dimensiones mentales. Un ejemplo de esto es el creciente interés por las cuestiones esotéricas. El conocimiento que antes era secreto y sólo accesible para los iniciados está pasando a formar parte de la conciencia de las personas de un modo creciente.
En este período han tenido lugar vertiginosos procesos de desarrollo. Muchas personas se han manifestado exigiendo la mejora de su calidad de vida. Pero esto no se ha debido exclusivamente al paso de Plutón por Sagitario sino a la acción conjunta de los tres planetas espirituales. Nadie ha podido eludir la intensa dinámica de desarrollo de los últimos años.
Las personas librepensadoras del siglo XXI prefieren el camino de la conciencia. Estas personas buscan en el esoterismo y la astrología nuevos caminos de desarrollo espiritual, investigan incansablemente en busca de su verdadera identidad y profundizan en las conexiones karmicas. Aceptan sacrificios y pasan por fases de purificación, crisis y procesos de transformación para acercarse a su yo superior.
Con la ayuda de nuevos métodos astrológicos como la consideración de los tres planetas espirituales o el empleo del horóscopo del Nodo Lunar pueden comprender mucho mejor el sentido profundo de las crisis que atraviesan.
Efecto colectivo
Todos hemos podido percibir los efectos de Plutón en el signo de Sagitario. La tensión más elevada ha estado relacionada con el principio mental, la expansión de conciencia, el saber, la formación, la información.
Plutón en Sagitario ha actualizado todo el eje de pensamiento (Géminis-Sagitario). La experiencia de intercambio entre personas se ha visto intensificada de manera muy importante. Desde hace algunos años se habla de la sociedad de la información. Gracias a la conexión a Internet acumulamos información de todo tipo, muy a menudo, sin ninguna finalidad en concreto. A través de la pantalla del ordenador tenemos acceso a todo tipo de formación, aprendizaje o transmisión de información. La red de comunicación mundial hace posible que la información sea accesible independientemente del día de la semana, el país, la cultura, la raza, la religión...
La necesidad de estar interconectados y tener acceso a la información ha hecho que incluso el tercer mundo esté equipado con ordenadores y equipos de telecomunicaciones. Hoy casi no podemos estar sin ordenador, lo necesitamos para estar conectados a la globalidad.
Plutón en Capricornio (2008-2025)
Plutón, el planeta del Primer Rayo, el Rayo de Voluntad y Poder (y también de la impotencia, de la fuerza para alcanzar metas y de la desorientación por ausencia de objetivos) en Capricornio tendrá que ver sin duda con problemas de poder, tanto en la política como en la economía, como en el ámbito de las relaciones personales.
Una vez más, para profundizar en la interpretación, recurriremos a los tres niveles: físico, emocional y mental.
En el nivel físico, Plutón está siempre relacionado con problemas de poder. La persona exige un poder ilimitado en algún ámbito porque cree ser el mejor, el más importante, el único que está en lo cierto... Y si se dan endurecimientos de las energías egoicas, se producen ilusiones de grandeza («El poder antes que la justicia»).
Las metas y las exigencias personales se imponen por medio de la violencia, apartando los impedimentos sin miramientos ni escrúpulos. La ausencia de consideración por las necesidades de los demás y el «pasar por encima de cadáveres si es necesario» son la parte desagradable de un Plutón malentendido en el nivel material.
Pero esto activa fuerzas destructoras que socavan la propia seguridad y, como resultado, aumenta la resistencia interna y al mismo tiempo la disposición a actuar de manera agresiva. La típica frase de un plutoniano poderoso en este nivel es: «¡Estás conmigo o contra mí!». Moviliza todas sus fuerzas y lucha como un poseso por sus posesiones, su estatus, su poder... Y quien cuestione su poder es considerado como un enemigo que debe ser eliminado.
En el nivel emocional, las emociones despiertan con una gran intensidad en las diferentes formas de relación posibles. Los sentimientos narcisistas de sobrevaloración de uno mismo se alternan con inconfesados sentimientos depresivos de inferioridad, impotencia o nulidad. Para compensar este sentimiento de inferioridad se suele desarrollar un comportamiento de pavoneo que pretende despertar la admiración de los demás. En este caso, Plutón produce además una exigencia de posesión absoluta del tú. En las parejas de relación sexual, esta exigencia puede conducir a dependencias esclavistas que fácilmente derivan en practicas mágico-sexuales o tendencias sadomasoquistas. En el ámbito laboral pueden observarse también casos de abuso de poder sobre los subordinados o sobre empresas competidoras.
Este tipo de situaciones desencadena, con el tiempo, procesos de toma de conciencia y de desilusión en los cuales la persona llega a destruir lo que antes consideraba sagrado. Son crisis de transformación que van acompañadas de fuertes dudas y miedos. Si bien la persona se reconoce como el ego causante, siente un intenso miedo a cometer algún error o a no darse cuenta de algo que después pueda regresar como un bumerán y destruirla. Aspira a ser lo más perfecta posible y está convencida de ser la mejor.
Pero precisamente debido a esta exigencia de sobrevaloración y al miedo a fracasar comete errores importantes. Algunos se atrincheran tras elevadas exigencias al entorno y otros culpan al entorno o a Dios por todo lo que han hecho mal o no han conseguido. Pero lo que en realidad sucede es que Plutón, con sus fuerzas metamórficas, sabotea subliminalmente las exigencias erróneas del yo y actúa de manera destructiva en las formas aparentes del yo (subpersonalidades) del nivel emocional.
Cuando la energía nuclear de Plutón actúa desde el ser interior sobre los sentimientos, las emociones se ven agitadas y las relaciones que antes parecían seguras se ven socavadas. Entonces ni intentos de adaptación ni medidas de seguridad pueden evitar los efectos. Se producen crisis de transformación con un elevado estrés psíquico. Las personas afectadas piden ayuda a gritos, se buscan un maestro, un gurú, un terapeuta, un grupo... Otras invocan al colectivo reclamando derechos generales, se crean un concepto del mundo, una filosofía que les garantice el derecho a hacer prevalecer sus exigencias. Pero estas ideologías no consiguen hacer nada contra las dudas que les corroen y finalmente se produce una transformación fundamental de la motivación vital.
En el nivel mental, Plutón proporciona una visión de las leyes de la evolución y de la meta de desarrollo futuro. En este caso Plutón no exige poder personal sino perfección. Su impulso va dirigido hacia el perfeccionamiento del ser. Plutón contiene una imagen guía que nos dice cómo debe ser ese grado de perfección. Y esta imago nos hace de guía.
Plutón es el pneuma que nos estimula a conseguir el perfeccionamiento de nuestra personalidad. Irradia una energía que quiere llevarnos al núcleo de nuestro ser. La meta vislumbrada actúa como una especie de inseminación que pone en marcha el proceso de crecimiento metamórfico o la transformación y lo mantiene en funcionamiento hasta que se alcanza la meta. Aviva la voluntad espiritual y proporciona la energía necesaria para atravesar todas las transformaciones y prepararlo todo para alcanzar la meta percibida.
Plutón en Capricornio (ámbito individual)
En el plano individual, lo esencial es la maduración de la personalidad. El proceso de individualización se ve intensamente estimulado. Muchas personas quieren ser independientes y no estar sometidas, quieren ser libres y determinar por sí mismas qué, cuándo y cómo quieren hacer las cosas.
En este proceso aprenden a asumir responsabilidades. Esto es un camino duro, no es en absoluto algo fácil de conseguir. Para ser una individualidad hay que haber desarrollado alguna capacidad o facultad hasta un alto grado de perfección y esto requiere tiempo, paciencia y persistencia. Cuando alguien logra un alto de grado de competencia en algún ámbito, se lo reconoce como una autoridad. Esto hace que el entorno le muestre respeto y confianza, y que valore su independencia. Una persona así acepta la responsabilidad de llevar a cabo tareas que son útiles para la sociedad. De esta manera aprende a llevar las riendas de su vida y a hacer realidad la tarea de Plutón en Capricornio.
Plutón en Capricornio (ámbito colectivo)
Este proceso de desarrollo tiene, por supuesto, un efecto en el colectivo. Cuantas más personas han alcanzado la libertad individual, menos pueden ser dominadas por dirigentes con ansias de poder personal. Si los grupos colectivos se sienten fuertes, se oponen a las injusticias y a la distribución manipulada de los bienes. De esta manera se resuelven los problemas existentes y se prepara el camino de la Nueva Era.
En los próximos años tenemos la oportunidad de participar de manera consciente y activa en este proceso. Así colaboramos con Plutón y el efecto conjunto de las fuerzas potencia el efecto transformador de Capricornio.
Traducción: Joan Solé, 2008
